1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 26
And the sons of Meshelemyahu [whom Yehovah repays] [were], Z’kharyah [Yehovah remembers] the firstborn, Y’dia’el [God makes known] the second, Z’vadyah [endowment of Yehovah] the third, Yatni’el [God hires me] the fourth,
1. Дневника 26:2 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
ASV
And Meshelemiah had sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
BSB
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
The sons of Meselemia: Zacharias the firstborn, Jadihel the second, Zabadias the third, Jathanael the fourth,
FBV
The sons of Meshelemiah: Zechariah (first), Jediael (second), Zebadiah (third), Jathniel (fourth),
GNV
And the sonnes of Meshelemiah, Zechariah the eldest, Iediael the seconde, Zebadiah the third, Iathniel the fourth,
LSV
and sons of Meshelemiah: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
NASB
Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, NASB 2020
OJB
And the banim of Meshelemyahu were Zecharyahu the bechor, Yedi'ael the second, Zevadyahu the third, Yatniel the fourth,
RV
And Meshelemiah had sons; Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth;
T4T
The oldest son of Meshelemiah was Zechariah. His other sons were Jediael, Zebadiah, Jathniel,
Српски
ДК (ћир.)
а синови Меселемијини: Захарија првенац, Једаило други, Завадија трећи, Јатнило четврти,
DK (lat.)
a sinovi Meselemijini: Zaharija prvenac, Jedailo drugi, Zavadija treći, Jatnilo četvrti,
НСП (ћир.)
Меселемијини синови: Захарија првенац, Једиаило други, Зевадија трећи, Јатнило четврти,
NSP (lat.)
Meselemijini sinovi: Zaharija prvenac, Jediailo drugi, Zevadija treći, Jatnilo četvrti,
ССП (ћир.)
Мешелемјини синови: прворођени Захарија, други Једиаел, трећи Зевадја, четврти Јатниел,
SSP (lat.)
Mešelemjini sinovi: prvorođeni Zaharija, drugi Jediael, treći Zevadja, četvrti Jatniel,