I planted the seed, Apollos watered it, but God has been making it grow.
OJBI planted, Apollos watered, but Hashem gave the increase.
TCENTI planted, Apollos watered, but God gave the growth.
T4TI was the first one who preached God’s message to you. I was like [MET] someone who plants seeds. Later, Apollos taught you more of God’s message. That was like [MET] someone who waters plants after they start to grow. But it is God who enables people to grow spiritually, just like he is the one who causes plants to grow.
Српски
ДК (ћир.)Ја посадих, Аполо зали, а Бог даде те узрасте.
DK (lat.)Ja posadih, Apolo zali, a Bog dade te uzraste.
НСП (ћир.)Ја сам посадио семе, Аполос га је залио, а Бог је дао да израсте.
NSP (lat.)Ja sam posadio seme, Apolos ga je zalio, a Bog je dao da izraste.
ССП (ћир.)Ја сам посадио, Аполос залио, али Бог је дао да израсте.
SSP (lat.)Ja sam posadio, Apolos zalio, ali Bog je dao da izraste.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?