2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 33
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, [yet] unto the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) their God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] only.
2. Дневника 33:17 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
ASV
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God.
BSB
Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.
DRA
Nevertheless the people still sacrificed in the high places to the Lord their God.
FBV
But the people still sacrificed on the high places, but only to the Lord their God.
GNV
Neuerthelesse the people did sacrifice stil in the hie places, but vnto the Lord their God.
JPS
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, but only unto the LORD their God.
LSV
but still the people are sacrificing in high places, only—to their God YHWH.
NASB
However, the people still sacrificed on the high places, although only to the Lord their God. NASB 2020
NIV (US)
The people, however, continued to sacrifice at the high places, but only to the Lord their God.
OJB
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, albeit unto Hashem Eloheihem.
T4T
The people continued to offer sacrifices on the hilltops, but only to Yahweh their God.
WEB (US)
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, but only to Yahweh their God.
WEB (UK)
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, but only to the LORD their God.
Српски
ДК (ћир.)
Али народ још приношаше жртве на висинама, али само Господу Богу свом.
DK (lat.)
Ali narod još prinošaše žrtve na visinama, ali samo Gospodu Bogu svom.
НСП (ћир.)
Ипак, народ је и даље жртвовао на узвишицама, али једино Господу, свом Богу.
NSP (lat.)
Ipak, narod je i dalje žrtvovao na uzvišicama, ali jedino Gospodu, svom Bogu.
ССП (ћир.)
А народ је наставио да приноси жртве на узвишицама, али само ГОСПОДУ, своме Богу.
SSP (lat.)
A narod je nastavio da prinosi žrtve na uzvišicama, ali samo GOSPODU, svome Bogu.