2Ch 2 Chronicles2 Krönikeboken, chapterkapitel Second Book of ChroniclesAndra Krönikeboken, chapterkapitel 33

Översättningar Jämför

Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, [yet] unto the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) their God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] only.

2 Krönikeboken 33:17 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
ASV Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God.
BSB Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.
DRA Nevertheless the people still sacrificed in the high places to the Lord their God.
FBV But the people still sacrificed on the high places, but only to the Lord their God.
GNV Neuerthelesse the people did sacrifice stil in the hie places, but vnto the Lord their God.
JPS Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, but only unto the LORD their God.
LSV but still the people are sacrificing in high places, only—to their God YHWH.
NASB However, the people still sacrificed on the high places, although only to the Lord their God. NASB 2020
NIV (US) The people, however, continued to sacrifice at the high places, but only to the Lord their God.
OJB Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, albeit unto Hashem Eloheihem.
T4T The people continued to offer sacrifices on the hilltops, but only to Yahweh their God.
WEB (US) Nevertheless the people still sacrificed in the high places, but only to Yahweh their God.
WEB (UK) Nevertheless the people still sacrificed in the high places, but only to the LORD their God.

Svenska

SRB26 Men folket offrade fortfarande på höjderna, men bara åt HERREN, sin Gud.
SKB Folket offrade ändå på höjderna, men bara åt Herren (Jahveh), sin Gud (Elohim).