2Sa2. Сам 2 Samuel2. Самуилова, chapterпоглавље Second Book of SamuelДруга књига Самуилова, chapterпоглавље 20

Преводи Упореди

And Sheva [was] scribe: and Tzadok [righteous] and Avyatar [my father is great] [were] the priests:2Sa 8:17

2. Самуилова 20:25 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
ASV and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
BSB Sheva was the scribe; Zadok and Abiathar were priests;
Brenton (1851) And Susa was scribe: and Sadoc and Abiathar were priests.
DRA And Siva was scribe: and Sadoc and Abiathar, priests.
FBV Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were the priests,
GNV And Sheia was Scribe, and Zadok and Abiathar the Priests,
LSV and Sheva [is] scribe, and Zadok and Abiathar [are] priests,
NASB and Sheva was scribe, and Zadok and Abiathar were priests; NASB 2020
NIV (US) Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;
OJB And Sheva was sofer; and Tzadok and Evyatar (Abiathar) were the kohanim;
T4T Sheva was the official secretary; Zadok and Abiathar were the priests;
WEB (US) Sheva was scribe, Zadok and Abiathar were priests,

Српски

ДК (ћир.) Сеја писар; а Садок и Авијатар свештеници.
DK (lat.) Seja pisar; a Sadok i Avijatar sveštenici.
НСП (ћир.) Сева је био писар а Садок и Авијатар су били свештеници.
NSP (lat.) Seva je bio pisar a Sadok i Avijatar su bili sveštenici.
ССП (ћир.) Шева писар, Садок и Авиатар свештеници,
SSP (lat.) Ševa pisar, Sadok i Aviatar sveštenici,