2Sa撒下 2 Samuel撒母耳记下, chapter章 Second Book of Samuel撒母耳记下, chapter章 20

撒母耳记下 20:25的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

ASV +2 and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

BSB +1 Sheva was the scribe; Zadok and Abiathar were priests;

DRA And Siva was scribe: and Sadoc and Abiathar, priests.

FBV Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were the priests,

GNV And Sheia was Scribe, and Zadok and Abiathar the Priests,

LSV and Sheva [is] scribe, and Zadok and Abiathar [are] priests,

NASB and Sheva was scribe, and Zadok and Abiathar were priests; NASB 2020

NIV (US) +1 Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;

OJB And Sheva was sofer; and Tzadok and Evyatar (Abiathar) were the kohanim;

T4T Sheva was the official secretary; Zadok and Abiathar were the priests;

WEB (US) +7 Sheva was scribe, Zadok and Abiathar were priests,

中文

当代译本 (简) 示法做书记；撒督和亚比亚他做祭司；

當代譯本 (繁) 示法做書記；撒督和亞比亞他做祭司；

标准译本 (简) 示法作书记，撒督和亚比亚特作祭司，

標準譯本 (繁) 示法作書記，撒督和亞比亞特作祭司，

现代标点和合本 (简) 示法做书记，撒督和亚比亚他做祭司长，

現代標點和合本 (繁) 示法做書記，撒督和亞比亞他做祭司長，

普通话本 示法任王室书记。撒督和亚比亚他担任祭司。