ActДап ActsДела апостолска, chapterпоглавље Acts of the ApostlesДела апостолска, chapterпоглавље 14

Преводи Упореди

And there they preached the Gospel (joyful message).

Дела апостолска 14:7 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) And there they preached the gospel.
AFINT (Exp US) where they continued announcing the good news.
AFINT (Lit US) And there they continued to preach the gospel.
BSB where they continued to preach the gospel.
DRA [14:6] They understanding it, fled to Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about, and were there preaching the gospel.
EMTV And there, they were preaching the gospel.
FBV where they continued to share the good news.
GNV And there preached the Gospel.
LSV and there they were proclaiming good news.
NASB and there they continued to preach the gospel. NASB 2020
OJB And there the Moshiachʼs Shluchim were preaching the Besuras HaGeulah.
TCENT There they continued to preach the gospel.
T4T While they were in that area, they continually told people the message about the Lord Jesus.
WEB (US) There they preached the Good News.

Српски

ДК (ћир.) И онамо проповедаху јеванђеље.
DK (lat.) I onamo propovedahu jevanđelje.
НСП (ћир.) где су наставили да проповедају Радосну вест.
NSP (lat.) gde su nastavili da propovedaju Radosnu vest.
ССП (ћир.) па су тамо проповедали еванђеље.
SSP (lat.) pa su tamo propovedali evanđelje.