ActДап ActsДела апостолска, chapterпоглавље Acts of the ApostlesДела апостолска, chapterпоглавље 16

Дела апостолска 16:8 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +2 And they passing by Mysia came down to Troas.

AFINT (Exp US) +2 So they bypassed Mysia and went down to Troas.

AFINT (Lit US) +2 So, passing by Mysia, they came down to Troas.

ASV +1 and passing by Mysia, they came down to Troas.

BSB +4 So they passed by Mysia and went down to Troas.

DRA And when they had passed through Mysia, they went down to Troas.

GNV Therefore they passed through Mysia, and came downe to Troas,

LSV and having passed by Mysia, they came down to Troas.

NASB and passing by Mysia, they went down to Troas. NASB 2020

TCENT So passing by Mysia, they went down to Troas.

T4T So they went through Mysia province and arrived at Troas, a port city. I, Luke, joined them there.

WEB (US) +7 Passing by Mysia, they came down to Troas.

Српски

ДК (ћир.) А кад прођоше Мисију, сиђоше у Троаду.

DK (lat.) A kad prođoše Misiju, siđoše u Troadu.

НСП (ћир.) Тако су прошли поред Мизије и дошли у Троаду.

NSP (lat.) Tako su prošli pored Mizije i došli u Troadu.

ССП (ћир.) Стога прођоше поред Мисије и стигоше у Троаду.

SSP (lat.) Stoga prođoše pored Misije i stigoše u Troadu.