About that time there arose a great disturbance about the Way.
DRANow at that time there arose no small disturbance about the way of the Lord.
EMTVNow there arose during that time a serious disturbance concerning the Way.
FBVIt was about this time that serious problems occurred regarding the Way.
GNVAnd the same time there arose no small trouble about that way.
LSVAnd there came, at that time, not a little stir about The Way,
NASBAbout that time a major disturbance occurred in regard to the Way.NASB 2020
OJBNow during that time there was no small disturbance concerning the Derech Hashem.
TCENTAbout that time a great disturbance arose concerning the Way.
T4TSoon after that, some of the people there tried to make a lot of [LIT] trouble for the people who believed the way God revealed for us(inc) to receive eternal life.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?