Deu5. Мој Deuteronomy5. Мојсијева, chapterпоглавље Book of DeuteronomyПоновљени Закон (Пета књига Мојсијева), chapterпоглавље 5

5. Мојсијева 5:2 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +11 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

ASV Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.

BSB +3 The LORD our God made a covenant with us at Horeb.

FBV Remember that the Lord our God made an agreement with us at Horeb.

GNV The Lord our God made a couenant with vs in Horeb.

LSV Our God YHWH made a covenant with us in Horeb;

NASB The Lord our God made a covenant with us at Horeb. NASB 2020

OJB Hashem Eloheinu made a Brit with us in Chorev.

T4T When we were at Sinai Mountain, Yahweh our God made an agreement with us.

WEB (US) +1 Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.

Српски

ДК (ћир.) Господ Бог наш учини с нама завет на Хориву.

DK (lat.) Gospod Bog naš učini s nama zavet na Horivu.

НСП (ћир.) Господ, Бог наш, је са нама склопио савез на Хориву.

NSP (lat.) Gospod, Bog naš, je sa nama sklopio savez na Horivu.

ССП (ћир.) ГОСПОД, наш Бог, склопио је с нама савез на гори Хорев.

SSP (lat.) GOSPOD, naš Bog, sklopio je s nama savez na gori Horev.