1. Мојсијева 5:28 - New Messianic - Библија Онлајн

1. Мојсијева 5:28 у различитим преводима

KJV (66 books) And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:

ASV And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begat a son:

BSB When Lamech was 182 years old, he had a son.

DRA And Lamech lived a hundred and eighty-two years, and begot a son.

FBV When Lamech was 182, he had a son.

GNV Then Lamech liued an hundreth eightie and two yeeres, and begate a sonne,

JPS And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begot a son.

LSV And Lamech lives one hundred and eighty-two years [[or one hundred and eighty-eight years]], and begets a son,

NASB Now Lamech lived 182 years, and fathered a son. NASB 2020

NIV (US) When Lamech had lived 182 years, he had a son.

OJB And Lamech lived a hundred eighty and two shanah and fathered ben;

Onkelos (Etheridge) And Lemek lived a hundred and eighty and two years, and begat a son.

T4T When Lamech was 182 years old, he became the father of a son,

WEB (US) Lamech lived one hundred eighty-two years, then became the father of a son.

WEB (UK) Lamech lived one hundred and eighty-two years, then became the father of a son.

ДК (ћир.) А Ламех поживе сто осамдесет и две године, и роди сина,

DK (lat.) A Lameh požive sto osamdeset i dve godine, i rodi sina,

НСП (ћир.) Када је Ламеху било стотину осамдесет две године, родио му се син.

NSP (lat.) Kada je Lamehu bilo stotinu osamdeset dve godine, rodio mu se sin.

ССП (ћир.) Када је Ламех имао 182 године, родио му се син.

SSP (lat.) Kada je Lameh imao 182 godine, rodio mu se sin.