Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
DRALet us go therefore with confidence to the throne of grace: that we may obtain mercy, and find grace in seasonable aid.
EMTVTherefore let us come boldly to the throne of grace, so that we may receive mercy and find grace to help in time of need.
FBVSo we should go confidently to God on his throne of grace so we can receive mercy, and discover grace to help us when we really need it.
GNVLet vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede.
LSVwe may come near, then, with freedom, to the throne of grace, that we may receive kindness, and find grace—for seasonable help.
NASBTherefore let’s approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace for help at the time of our need.NASB 2020
Let us then approach God’s throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
OJBTherefore, let us approach with bitachon the Kisse of Chesed, that we may receive rachamim and may find chesed for timely ezrah (aid).
TCENTTherefore let us draw near to the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
T4TSo, let us come boldly to Christ [MTY], who rules [MET] from heaven and does for us what we do not deserve, in order that we might experience his acting mercifully toward us, and in order that we might experience his helping us in a kind way whenever we need help.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?