Jer Jeremiah, chapter Book of Jeremiah, chapter 52
And there were ninety and six pomegranates on a side; [and] all the pomegranates upon the network [were] an hundred round about.
Јеремија 52:23 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
ASV
And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.
BSB
Each capital had ninety-six pomegranates on the sides, and a total of a hundred pomegranates were above the surrounding network.
DRA
And there were ninety-six pomegranates hanging down: and the pomegranates being a hundred in all, were compassed with network.
FBV
There were ninety-six bronze pomegranates around each column. Above the network were a total of one hundred pomegranates.
GNV
And there were ninetie and sixe pomegranates on a side: and all the pomegranates vpon the net worke were an hundreth round about.
JPS
And there were ninety and six pomegranates on the outside; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.
LSV
And the pomegranates are ninety-six on a side, all the pomegranates [are] one hundred on the network all around.
NASB
There were ninety-six exposed pomegranates; all the pomegranates numbered a hundred on the latticework all around. NASB 2020
NIV (US)
There were ninety-six pomegranates on the sides; the total number of pomegranates above the surrounding network was a hundred.
OJB
And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the surrounding network were a me'ah (hundred).
RV
And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were an hundred upon the network round about.
T4T
There was a total of 100 figures of pomegranates on the network at the top, 96 of which could be seen from the ground.
WEB (US)
There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates were one hundred on the network all around.
Српски
ДК (ћир.)
И беше деведесет и шест шипака са сваке стране; свега шипака на плетеници у наоколо беше сто.
DK (lat.)
I beše devedeset i šest šipaka sa svake strane; svega šipaka na pletenici u naokolo beše sto.
НСП (ћир.)
Било је деведесет шест нарова са страна; укупно стотину нарова у плетеници.
NSP (lat.)
Bilo je devedeset šest narova sa strana; ukupno stotinu narova u pletenici.
ССП (ћир.)
На странама је било деведесет шест нарова, а свуда унаоколо мрежице било их је укупно стотину.
SSP (lat.)
Na stranama je bilo devedeset šest narova, a svuda unaokolo mrežice bilo ih je ukupno stotinu.