4. Мојсијева 26:12 - New Messianic - Библија Онлајн

4. Мојсијева 26:12 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:

BSB These were the descendants of Simeon by their clans: The Nemuelite clan from Nemuel, the Jaminite clan from Jamin, the Jachinite clan from Jachin,

DRA The sons of Simeon by their kindreds: Namuel, of him is the family of the Namuelites: Jamin, of him is the family of the Jaminites: Jachin, of him is the family of the Jachinites:

FBV These were the descendants of Simeon by family: Nemuel, ancestor of the Nemuelite family; Jamin, ancestor of the Jaminite family; Jachin, ancestor of the Jachinite family;

GNV And the children of Simeon after their families were: Nemuel, of whom came the familie of the Nemuelites: of Iamin, the familie of the Iaminites: of Iachin, the familie of the Iachinites:

LSV Sons of Simeon by their families: of Nemuel [is] the family of the Nemuelite; of Jamin the family of the Jaminite; of Jachin the family of the Jachinite;

NASB The sons of Simeon by their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites; NASB 2020

NIV (US) The descendants of Simeon by their clans were: through Nemuel, the Nemuelite clan; through Jamin, the Jaminite clan; through Jakin, the Jakinite clan;

OJB The Bnei Shim'on after their mishpekhot: of Nemuel, the Mishpakhat HaNemueli; of Yamin, the Mishpakhat HaYamini; of Yachin, the Mishpakhat HaYachini;

Onkelos (Etheridge) The sons of Shimeon by their families: of Nemuel, the family of Nemuel; of Jamin, the family of Jamin;

T4T [26:12–14] The Israeli leaders counted 22,200 men from the tribe of Simeon. They were in clans descended from Nemuel, Jamin, Jakin, Zerah, and Shaul.

Српски

ДК (ћир.) Синови Симеунови по породицама својим: од Намуила породица Намуилова; од Јамина породица Јаминова; од Јахина породица Јахинова;

DK (lat.) Sinovi Simeunovi po porodicama svojim: od Namuila porodica Namuilova; od Jamina porodica Jaminova; od Jahina porodica Jahinova;

НСП (ћир.) Симеунови синови по својим породицама: од Намуила породица Намуилова; од Јамина породица Јаминова; од Јакина породица Јакинова;

NSP (lat.) Simeunovi sinovi po svojim porodicama: od Namuila porodica Namuilova; od Jamina porodica Jaminova; od Jakina porodica Jakinova;

ССП (ћир.) Симеонови потомци по њиховим братствима: Од Немуела: братство Немуеловаца. Од Јамина: братство Јаминоваца. Од Јахина: братство Јахиноваца.

SSP (lat.) Simeonovi potomci po njihovim bratstvima: Od Nemuela: bratstvo Nemuelovaca. Od Jamina: bratstvo Jaminovaca. Od Jahina: bratstvo Jahinovaca.

Num4. Мој Numbers4. Мојсијева, chapterпоглавље Book of NumbersБројеви (Четврта књига Мојсијева), chapterпоглавље 26

4. Мојсијева 26:12 у различитим преводима

Енглески

Српски