Num4. Мој Numbers4. Мојсијева, chapterпоглавље Book of NumbersБројеви (Четврта књига Мојсијева), chapterпоглавље 31

4. Мојсијева 31:37 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +4 And the LORD’s tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.

ASV and Jehovah’s tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.

BSB +1 including a tribute to the LORD of 675,

DRA Out of which, for the portion of the Lord, were reckoned six hundred seventy-five sheep.

FBV with a contribution for the Lord of 675,

GNV And the Lordes tribute of the sheepe was sixe hundreth and seuentie and fiue:

LSV And the tribute to YHWH of the sheep is six hundred seventy-five;

NASB the Lord’s tribute tax of the sheep was 675; NASB 2020

NIV (US) +1 of which the tribute for the Lord was 675;

OJB And the mekhes (tribute) for Hashem of the tzon was 675.

Onkelos (Etheridge) And that which was brought up before the Lord, of the sheep six hundred and seventy-five;

T4T and they gave 675 of them to Yahweh.

WEB (US) +1 and Yahweh’s tribute of the sheep was six hundred seventy-five.

WEB (UK) +2 and the LORD’s tribute of the sheep was six hundred and seventy-five.

WEB (Updated) +2 and the LORD’s tribute of the sheep was six hundred seventy-five.

Српски

ДК (ћир.) а од тога део Господу беше шест стотина и седамдесет и пет оваца:

DK (lat.) a od toga deo Gospodu beše šest stotina i sedamdeset i pet ovaca:

НСП (ћир.) Део за Господа од ситне стоке био је шест стотина седамдесет пет оваца.

NSP (lat.) Deo za Gospoda od sitne stoke bio je šest stotina sedamdeset pet ovaca.

ССП (ћир.) од којих је данак ГОСПОДУ био 675;

SSP (lat.) od kojih je danak GOSPODU bio 675;