ProПри ProverbsПриче, chapterпоглавље Proverbs of SolomonПриче Соломонове, chapterпоглавље 23

Приче 23:12 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +3 Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

ASV +1 Apply thy heart unto instruction, And thine ears to the words of knowledge.

BSB +3 Apply your heart to instruction and your ears to words of knowledge.

DRA Let thy heart apply itself to instruction: and thy ears to words of knowledge.

FBV Focus your mind on instruction; listen intently to words of knowledge.

GNV Apply thine heart to instruction, and thine eares to the wordes of knowledge.

LSV Bring your heart to instruction, || And your ear to sayings of knowledge.

NASB Apply your heart to discipline, And your ears to words of knowledge. NASB 2020

OJB Apply thine lev unto musar, and thine oznayim to the words of da'as.

T4T Pay attention to what your teachers teach you, and try to learn from the wise things that they say.

WEB (US) +7 Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.

Српски

ДК (ћир.) Обрати к науци срце своје и уши своје к речима мудрим.

DK (lat.) Obrati k nauci srce svoje i uši svoje k rečima mudrim.

НСП (ћир.) Срце своје предај опомени, своје уши поучним речима.

NSP (lat.) Srce svoje predaj opomeni, svoje uši poučnim rečima.

ССП (ћир.) Срцем приони уз поуку и ушима уз речи знања.

SSP (lat.) Srcem prioni uz pouku i ušima uz reči znanja.