Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 11
For the righteous LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] loves righteousness; his Countenance (Face, appearance; show favor) does behold the upright.
Псалми 11:7 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
ASV
For Jehovah is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face.
FBV
The Lord does what is right, and he loves those who live right. Those who do good will see him face to face.
GNV
For the righteous Lord loueth righteousnes: his countenance doeth beholde the iust.
LSV
For YHWH [is] righteous, || He has loved righteousness, || His countenance sees the upright!
OJB
For Hashem is tzaddik (righteous), Hashem loveth tzedakot; His countenance doth behold the yashar (upright).
T4T
Yahweh is righteous and he loves those who act righteously; righteous people are able to come into his presence.
WEB (US)
For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.
WEB (UK)
For the LORD is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.
Српски
ДК (ћир.)
Јер је Господ праведан, љуби правду; лице ће Његово видети праведници.
DK (lat.)
Jer je Gospod pravedan, ljubi pravdu; lice će Njegovo videti pravednici.
НСП (ћир.)
Јер праведан је Господ, праведност он воли, поштени ће гледати му лице.
NSP (lat.)
Jer pravedan je Gospod, pravednost on voli, pošteni će gledati mu lice.
ССП (ћир.)
Јер, ГОСПОД је праведан и воли праведност. Честити ће гледати његово лице.
SSP (lat.)
Jer, GOSPOD je pravedan i voli pravednost. Čestiti će gledati njegovo lice.