JosIs Nav JozueIsus Navin, kapitolapoglavlje Kniha JozueKnjiga Isusa Navina, kapitolapoglavlje 12

Prevodi Uporedi

  • král Taanachu jeden,
  • král Megida jeden,

Isus Navin 12:21 u različitim prevodima

Češki

BKR Král Tanach jeden, král Mageddo jeden;

Srpski

ДК (ћир.) цар танашки један; цар мегидски један;
DK (lat.) car tanaški jedan; car megidski jedan;
ССП (ћир.) цар Таанаха, један, цар Мегида, један,
SSP (lat.) car Taanaha, jedan, car Megida, jedan,

Engleski

KJV (66 books) The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
Brenton (1851) the king of Cades, the king of Zachac,
Brenton (updated) the king of Kedesh, the king of Zachac,
DRA The king of Thenac one, the king of Megeddo one,
FBV The king of Taanach. The king of Megiddo.
NASB the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one; NASB 2020
NMV The king of Ta’anakh [Sandy], one; the king of Megiddo [Place of Crowds], one;
OJB The Melech Ta'nakh, one; the Melech Megiddo, one;
T4T Taanach, Megiddo,