In those days, and at that time, will I cause the Branch of Righteousness to grow up unto David [beloved]; and he shall execute judgment and righteousness in the land.Isa 11:1; Jer 23:5
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
ASVIn those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.
DRAIn those days, and at that time, I will make the bud of justice to spring forth unto David, and he shall do judgment and justice in the earth.
FBVAt that time, right there and then, I will give you a good king from the line of David. He will do what is just and right throughout the country.
GNVIn those dayes and at that time, wil I cause the branch of righteousnesse to growe vp vnto Dauid, and he shall execute iudgement, and righteousnes in the land.
JPSIn those days, and at that time, will I cause a shoot of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
LSVIn those days, and at that time, || I cause a Shoot of righteousness to shoot up to David, || And He has done judgment and righteousness in the earth.
NASBIn those days and at that time I will make a righteous Branch of David sprout; and He shall execute justice and righteousness on the earth.NASB 2020
“ ‘In those days and at that time I will make a righteous Branch sprout from David’s line; he will do what is just and right in the land.
OJBIn those days, and at that time, will I cause the Tzemach Tzedakah to sprout up unto Dovid; He shall execute mishpat and tzedakah in ha'aretz.
RVIn those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
T4TAt that time [DOU] I will appoint a righteous man who will be a descendant [MET] of King David. Throughout the land, he will do what is just and right.
Vaši prevodi su skup iz poslednjeg poređenja koje ste otvorili dugmetom „Uporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prvo poređenje otvoreno direktno – iz obeleživača ili preko linka izvan sajta. Kada skup ima bar dva prevoda i svi imaju ovo mesto, poređenje se otvara bez obrasca za izbor.
Označite zvezdicom prevode koje želite da imate u omiljenom.
Font
Veličina teksta
U početku je bio On – Reč, i On – Reč je bio sa Bogom. On – Reč bio je Bog.
Plejeri se pojavljuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica sa videom se odmah povezuje sa youtube.com. Dok je podešavanje uključeno, video se učitava sa YouTube-a.
Odakle učitavati video
Ako YouTube ne odgovara, video će se učitati sa servera sajta kada tamo postoji kopija.
Resetovanje podešavanja
Vratićemo sva podešavanja na podrazumevane vrednosti. Da li ste sigurni?