1Ch 1. Paralipomenon1 Krönikeboken, kapitolakapitel První kniha ParalipomenonFörsta Krönikeboken, kapitolakapitel 4

1 Krönikeboken 4:24 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR Synové Simeonovi: Namuel, Jamin, Jarib, Zára a Saul.

Svenska

SFB15 Simeons söner var Nemuel och Jamin, Jarib, Sera och Saul.

SRB26 Simeons söner var Nemuel, Jamin, Jarib, Sera och Saul.

SKB Simeons söner var: Nemuel och Jamin, Jariv, Zerach, Saul (hebr. Shaol). [Uppräkningen grupperar Nemuel först och sedan de andra fyra, se även 1 Mos 46:10; 2 Mos 6:15; 4 Mos 26:12.]

Engelska

KJV (66 books) +2 The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:

ASV +1 The sons of Simeon: Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;

BSB +3 The descendants of Simeon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul.

DRA The sons of Simeon: Namuel, and Jamin, Jarib, Zara, Saul:

FBV The sons of Simeon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul.

GNV The sonnes of Simeon were Nemuel, and Iamin, Iarib, Zerah, and Shaul,

JPS The sons of Simeon: Nemuel, and Jamim, Jarib, Zerah, Shaul;

LSV Sons of Simeon: Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;

NASB The sons of Simeon were Nemuel and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul; NASB 2020

NMV The sons of Shim’on [he who hears] [were], N’mu’el [Day of God], and Yamin [Right Hand], Yariv [he contends], Zerach [Rising], [and] Sha’ul [Desired]:

OJB The Bnei Shim'on were Nemuel, and Yamin, Yariv, Zerach and Sha'ul;

T4T Simeon’s sons were Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul.

WEB (US) +7 The sons of Simeon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;