Z jeho boků bude vycházet šest prutů: tři pruty z jedné strany svícnu a tři pruty z druhé.
Kopiera
2 Moseboken 25:32 i olika översättningar
Tjeckiska
BKRA šest prutů vycházeti bude z boků jeho, tři prutové svícnu s jedné strany jeho, a tři prutové s druhé strany jeho.
Svenska
SFB15Sex armar ska utgå från ljusstakens sidor, tre armar från ena sidan och tre armar från andra sidan.
SRB26Sex armar ska gå ut från ljusstakens sidor, tre armar av ljusstaken från den ena sidan och tre armar av ljusstaken från den andra sidan.
SKBDet ska vara sex grenar som går ut från dess sidor, tre grenar av menoran ska gå ut på ena sidan och tre grenar av menoran ska gå ut på den andra sidan.
And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:
and there shall be six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
And six branches proceeding sideways, three branches of the candlestick from one side of it, and three branches of the candlestick from the other side.
DRASix branches shall come out of the sides, three out of the one side, and three out of the other.
FBVIt is to have six branches coming out of the sides of the lampstand, three on each side.
GNVSix braunches also shall come out of the sides of it: three branches of the Candlesticke out of the one side of it, and three branches of the Candlesticke out of the other side of it.
JPSAnd there shall be six branches going out of the sides thereof: three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candle-stick out of the other side thereof;
LSVand six branches are coming out of its sides, three branches of the lampstand out of the first side, and three branches of the lampstand out of the second side;
NASBSix branches shall go out from its sides; three branches of the lampstand from its one side and three branches of the lampstand from its other side.NASB 2020
OJBAnd six branches shall come out of the sides of it; three branches of the menorah out of the one side, and three branches of the menorah out of the other side;
Onkelos (Etheridge)And six branches shall come out from its sides, three branches of the candelabrum from one side, and three branches of the candelabrum on the second side.
T4TThere are to be six branches on the lampstand, three on each side of the shaft.
There shall be six branches going out of its sides: three branches of the lamp stand out of its one side, and three branches of the lamp stand out of its other side;
Bild med vers
Texten får inte plats – gör den mindre eller korta citatet.
Ingen inspelningIngen inspelning för det här kapitlet
Kortkommandon
P
Spela upp / pausa
M
Stäng av ljudet
+-
Volym
[]
10 sekunder bakåt / framåt
<>
Föregående / nästa kapitel
Inställningar
Kristi ord:För så älskade Gud världen
Dina översättningar är uppsättningen från den senaste jämförelsen du öppnade med ”Jämför” eller sparade; tills du har en uppsättning blir den första jämförelsen du öppnar direkt – från ett bokmärke eller en länk utanför webbplatsen – din uppsättning. När uppsättningen har minst två översättningar och alla har det här stället öppnas jämförelsen utan valformuläret.
Markera översättningar med en stjärna för att lägga dem i dina favoriter.
Typsnitt
Textstorlek
I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud
Spelare visas utan klick och startar inte av sig själva; en sida med video kontaktar youtube.com direkt. Så länge inställningen är på laddas videor från YouTube.
Ladda videor från
Om YouTube inte svarar laddas videon från webbplatsens server, när det finns en kopia där.
Återställ inställningar
Alla inställningar återställs till standardvärdena. Är du säker?