Jos JozueJosua, kapitolakapitel Kniha JozueJosua, kapitolakapitel 15

Josua 15:49 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR Danna a město Sanna, jenž jest Dabir;

Svenska

SRB26 Danna, Kirjat-Sanna, det vill säga Debir,

SKB och Dana och Kirjat-Sanna [palmträdens stad], det är Devir [Jos 15:15]

Engelska

KJV (66 books) +2 And Dannah, and Kirjath-sannah, which is Debir,

ASV +2 and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir),

BSB +3 Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),

DRA And Danna and Cariath-senna, this is Dabir:

FBV Dannah, Kiriath-sannah (or Debir),

GNV And Dannah, and Kiriath-sannath (which is Debir)

LSV and Dannah, and Kirjath-Sannah (it [is] Debir),

NASB Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), NASB 2020

NMV And Danah [You have Judged], and Kiryat-Sanna [City of the Book], which [is] D’vir [Sanctuary],

OJB And Dannah, and Kiryat Sannah, which is Devir,

T4T Dannah, Kiriath-Sannah (which is now named Debir),

WEB (US) +7 Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir),