Psa ŽalmyPsaltaren, žalmpsalm Kniha žalmůPsaltaren, žalmpsalm 54

Psaltaren 54:1 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR Přednímu z kantorů na neginot, vyučující žalm Davidův,

Svenska

SRB26 För körledaren, till stränginstrument. Maskil. En psalm av David,

SKB Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.] På stränginstrument. En undervisning (instruktion, välskriven sång – hebr. maskil) av (till) David,

Engelska

DRA [53:1] Unto the end, In verses, understanding for David.

OJB (For the director. With stringed instruments. A maskil. For Dovid,