1Ch 1 Chronicles1 Krönikeboken, chapterkapitel First Book of ChroniclesFörsta Krönikeboken, chapterkapitel 6

Översättningar Jämför

And out of the tribe of Yissakhar [There Is Recompense]; Kedesh [Holy Place] with her suburbs, Dovrat [Word] with her suburbs,

1 Krönikeboken 6:72 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) And out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,
ASV and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,
BSB From the tribe of Issachar they were given Kedesh, Daberath,
DRA Out of the tribe of Issachar, Cedes and its suburbs, and Dabereth with its suburbs;
FBV from the tribe of Issachar: Kedesh, Daberath,
GNV And out of the tribe of Issachar, Kedesh and her suburbes, Daberath and her suburbes,
JPS and out of the tribe of Issachar: Kedesh with the open land about it, Dobrath with the open land about it;
LSV and from the tribe of Issachar: Kedesh and its outskirts, Daberath and its outskirts,
NASB and from the tribe of Issachar: Kedesh with its pasture lands, Daberath with its pasture lands, NASB 2020
NIV (US) from the tribe of Issachar they received Kedesh, Daberath,
OJB [6:57] And out of the tribe of Yissakhar; Kedesh with her migrashim, Dovrat with her migrashim,
T4T From the tribe of Issachar they were allotted cities and towns and pastureland near Kedesh, Daberath,
WEB (US) and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

Svenska

SRB26 och från Isaskars stam Kedes med dess betesmarker, Dobrat med dess betesmarker,
SKB [6:57] Arons ättlingar fick asylstäderna Hebron och Livna med betesmarker, Jattir och Eshtemoa med betesmarker,