1Jn 1 John1 Johannesbrevet, chapterkapitel First Epistle of JohnFörsta Johannesbrevet, chapterkapitel 4

1 Johannesbrevet 4:19 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +14 We love him, because he first loved us.

AFINT (Exp US) +8 We love because He first loved us.

DRA Let us therefore love God, because God first hath loved us.

FBV We love because he loved us first.

GNV We loue him, because he loued vs first.

OJB We have ahavah because rishonah He had ahavah for us.

T4T We love God and our fellow believers because God loved us first.

Svenska

SRB26 Vi älskar honom därför att han först älskade oss.

SKB Vi älskar [osjälviskt och utgivande – Gud själv, människor och hela hans skapelse, se vers 11 och 20] därför att han först har älskat oss.