1Ki 1 Kings1 Kungaboken, chapterkapitel First Book of KingsFörsta Kungaboken, chapterkapitel 17

Översättningar Jämför

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

1 Kungaboken 17:6 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
BSB The ravens would bring him bread and meat in the morning and evening, and he would drink from the brook.
DRA And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and he drank of tile torrent.
FBV Ravens brought him bread and meat both in the morning and in the evening, and he drank from the brook.
GNV And the rauens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the euening, and he dranke of the riuer.
LSV and the ravens are bringing bread and flesh to him in the morning, and bread and flesh in the evening, and he drinks from the brook.
NASB And the ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he would drink from the brook. NASB 2020
NIV (US) The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
OJB And the orevvim brought him lechem and basar in the boker, and lechem and basar in the erev; and he drank of the brook.
T4T Crows bought bread and meat to him every morning and every evening, and he drank water from the brook.

Svenska

SFB15 Korparna kom till honom med bröd och kött på morgonen och med bröd och kött på kvällen, och han drack ur bäcken.
SRB26 Och korparna kom till honom med bröd och kött på morgonen och med bröd och kött på kvällen, och han drack ur bäcken.
SKB Korparna kom med bröd och kött varje morgon och kväll, och han drack från bäcken.