Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 36
The length of one curtain [was] thirty cubits, and four cubits [was] the breadth of one curtain: the eleven curtains [were] of one size.
2 Moseboken 36:15 i olika översättningar
Engelska
KJV (66 books)
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.
ASV
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.
DRA
One curtain was thirty cubits long and four cubits broad: all the curtains were of one measure.
FBV
Each of the eleven curtains was the same size—thirty cubits long by four cubits wide.
GNV
The length of one curtaine had thirtie cubites, and the bredth of one curtaine foure cubites: the eleuen curtaines were of one cise.
LSV
the length of one curtain [is] thirty by the cubit, and the breadth of one curtain [is] four cubits; one measure [is] for the eleven curtains;
NASB
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits was the width of each curtain; the eleven curtains had the same measurements. NASB 2020
OJB
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the width of one curtain; the eleven curtains were of the one size.
Onkelos (Etheridge)
The length of one curtain thirty cubits, and four cubits the breadth of one curtain; one measure had the eleven curtains.
T4T
Each piece of cloth was ◄15 yards/13.5 meters► long and ◄2 yards/1.8 meters► wide.
WEB (US)
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the width of each curtain. The eleven curtains had one measure.
Svenska
SFB15
Varje våd gjordes trettio alnar lång och fyra alnar bred, de elva våderna hade samma mått.
SRB26
Längden av varje våd var 30 alnar, och bredden av varje våd var fyra alnar. De elva våderna hade samma mått.
SKB
Längden på varje våd var 30 alnar [13,5 meter], och 4 alnar [1,8 meter] var bredden på varje våd, de 11 våderna hade ett (samma) mått.