Jer Jeremiah, chapter Book of Jeremiah, chapter 37
When Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] was entered into the dungeon, and into the cabins, and Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] had remained there many days;
Jeremia 37:16 i olika översättningar
Engelska
KJV (66 books)
When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;
ASV
When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;
DRA [37:15]
So Jeremias went into the house of the prison, and into the dungeon: and Jeremias remained there many days.
FBV
Jeremiah was placed in a cell in the underground dungeon and was kept there for a long time.
GNV
When Ieremiah was entred into the dungeon, and into the prisons, and had remained there a long time,
LSV
When Jeremiah has entered into the house of the dungeon, and to the cells, then Jeremiah dwells there many days,
OJB
When Yirmeyah was entered into the bais habor (dungeon), and into the cells, and Yirmeyah had remained there yamim rabbim;
T4T
They put me in a dungeon/cell in that prison, and I remained there for several days.
WEB (US)
When Jeremiah had come into the dungeon house and into the cells, and Jeremiah had remained there many days,