Mat MatthewMatteus, chapterkapitel The Gospel According to MatthewMatteusevangeliet, chapterkapitel 22

Matteus 22:41 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +5 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,

AFINT (Exp US) +3 Now, while the Pharisees were gathered together, Jesus posed a question to them,

ASV +7 Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,

BSB +1 While the Pharisees were assembled, Jesus questioned them:

DRA And the Pharisees being gathered together, Jesus asked them,

EMTV And when the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,

FBV While the Pharisees were gathered there, Jesus asked them a question.

GNV While the Pharises were gathered together, Iesus asked them,

LSV And the Pharisees having been gathered together, Jesus questioned them,

NASB Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question: NASB 2020

OJB And, the Perushim, having been assembled, Rebbe, Melech HaMoshiach confronted with this she'elah,

T4T While the Pharisees were still gathered together near Jesus, he asked them,

WMB (US) +1 Now while the Pharisees were gathered together, Yeshua asked them a question,

Svenska

SRB26 Medan fariseerna var samlade, frågade Jesus dem

SKB Medan fariséerna var samlade där ställde Jesus en fråga till dem,