2. Мој 2. Мојсијева, поглавље Излазак (Друга књига Мојсијева), поглавље 36
Annan skrift: latinica
Свака даска је била десет лаката дугачка и један и по лакат широка36,21 Око 5 m дуга и 75 cm широка..
2 Moseboken 36:21 i olika översättningar
Serbiska
ДК (ћир.)
Даска беше дуга десет лаката а подруг лакта широка свака даска.
DK (lat.)
Daska beše duga deset lakata a podrug lakta široka svaka daska.
NSP (lat.)
Svaka daska je bila deset lakata dugačka i jedan i po lakat široka.
ССП (ћир.)
Сваки дирек је био десет лаката дуг и лакат и по широк
SSP (lat.)
Svaki direk je bio deset lakata dug i lakat i po širok
Svenska
SFB15
Varje bräda gjordes tio alnar lång och en och en halv aln bred.
SRB26
Varje bräda var tio alnar lång och varje bräda var en och en halv aln bred.
SKB
10 alnar [4,5 meter] var längden på en bräda och 1,5 aln [0,7 meter] var bredden på varje bräda.
Engelska
KJV (66 books)
The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
DRA
The length of one board was ten cubits: and the breadth was one cubit and a half.
FBV
Each frame was ten cubits long by one and a half cubits wide.
GNV
The length of a board was ten cubites, and the bredth of one board was a cubite, and an halfe.
LSV
ten cubits [is] the length of the [one] board, and a cubit and a half the breadth of the [one] board;
NASB
Ten cubits was the length of each board, and one and a half cubits the width of each board. NASB 2020
OJB
The length of a keresh (plank) was ten cubits, and the width of a keresh one cubit and a half.
Onkelos (Etheridge)
Ten cubits the length of a board, and a cubit and a half the breadth of one board.
T4T
Each frame was ◄15 feet/4.5 meters► long and ◄27 in./66 cm.► wide.
WEB (US)
Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the width of each board.