Psaltaren 19:2–15 i olika översättningar
Bible 21
19:2
B21
Nebesa vyprávějí o Boží slávě, o díle jeho rukou mluví obloha.
19:3
B21
Jeden den druhému slovo uděluje, jedna noc druhé zjevuje poznání.
19:4
B21
Není slov a není řeči, kde by jejich hlas zůstal neslyšen;
19:5
B21
jejich zvuk ozývá se celou zemí, do krajů světa doléhá jejich zvěst. Bůh stan postavil slunci v nebesích
19:6
B21
a ono jak ženich vychází z komnaty, jak hrdina dychtící na cestu vyrazit.
19:7
B21
Vychází na jednom konci nebe, k druhému konci míří obloukem, před jeho žárem se nikdo neskryje.
19:8
B21
Hospodinův zákon je dokonalý, duši občerstvující. Hospodinova svědectví jsou věrná, i prosté činí moudrými.
19:9
B21
Hospodinova pravidla jsou poctivá, srdce naplňují radostí. Hospodinovo přikázání je ryzí, oči člověku rozzáří.
19:10
B21
Úcta k Hospodinu je čistá, obstojí navěky. Hospodinova nařízení jsou pravá, plná spravedlnosti,
19:11
B21
nad zlato vzácnější, nad zlato nejčistší, nad med nejsladší, nad med z pláství kanoucí.
19:12
B21
Poučením jsou pro tvého služebníka, v jejich dodržování je hojná odplata.
19:13
B21
Kdo ale rozpozná vlastní poblouzení? Od skrytých hříchů mě očisti!
19:14
B21
Zbav svého služebníka i těch úmyslných, nikdy ať nade mnou nepanují! Pak budu bezúhonný a nevinný, své veliké viny zbavený.
19:15
B21
Slova v mých ústech, v mém srdci myšlení kéž se ti, Hospodine, zalíbí – skálo má, můj Vykupiteli!