1Ch1 พศด 1. Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ První kniha Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 6

1 พงศาวดาร 6:4 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR [6:19] Synové Merari: Moholi a Musi. A tak ty jsou čeledi Levítů po otcích jejich.

ไทย

OTCV [6:19] ลูกชาย​ของ​เมรารี ได้แก่ มาห์ลี​กับ​มูชี ตระกูล​ต่าง​ๆ ของ​เลวี​ลำดับ​ตาม​ต้น​ตระกูล​มี​ดังนี้

ขจง. [6:19] บรรดา​ลูกชาย​ของ​เมรารี​คือ มาห์ลี​และมูชี ต่อ​ไปนี้​จะ​เป็น​เหล่า​ตระกูล​ของ​ชาว​เลวี​ซึ่ง​เรียง​ตาม​ลำดับ​รายชื่อ​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​พวกเขา

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 [6:19] The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

ASV +1 [6:19] The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers’ houses.

BSB +3 [6:19] The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites listed according to their fathers:

DRA [6:19] The sons of Merari: Moholi and Musi. And these are the kindreds of Levi according to their families.

FBV [6:19] The sons of Merari: Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites listed in order according to their fathers:

GNV [6:19] The sonnes of Merari, Mahli and Mushi: and these are the families of Leui concerning their fathers.

LSV [6:19] Sons of Merari; Mahli and Mushi. And these [are] families of the Levite according to their fathers;

NASB [6:19] The sons of Merari were Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers’ households. NASB 2020

NMV [6:19] The sons of M’rari [Bitter]; Machli [Sick], and Mushi [Yielding]. And these [are] the families of the Levi’im (Levites) [Joined to] according to their fathers.

OJB The Bnei Merari: Machli and Mushi. And these are the mishpekhot of the Levi'im according to avoteihem.

RV [6:19] The sons of Merari; Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their father’s houses.

T4T [6:19] Merari’s sons were Mahli and Mushi. Here is a list of the descendants of Levi, who became leaders of their clans.

WEB (US) +7 [6:19] The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.