2Ch2 พศด 2. Paralipomenon2 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ Druhá kniha Paralipomenon2 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 20

2 พงศาวดาร 20:13 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Všecken také lid Judský stáli před Hospodinem, též i dítky jich, ženy i synové jejich.

ไทย

ขจง. ชาว​ยูดาห์​ทั้งหมด​กับ​เมีย​ของ​พวกเขา​และ​ลูกๆ​รวมทั้ง​เด็ก​เล็กๆ​ได้​มา​ยืน​อยู่​ที่นั่น​ต่อหน้า​พระยาห์เวห์

อังกฤษ

KJV (66 books) +4 And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

ASV And all Judah stood before Jehovah, with their little ones, their wives, and their children.

BSB +1 Meanwhile all the men of Judah, with their wives and children and little ones, were standing before the LORD.

DRA And all Juda stood before the Lord with their little ones, and their wives, and their children.

FBV All the men of Judah stood before the Lord, together with their wives and children and babies.

GNV And all Iudah stoode before the Lord with their yong ones, their wiues, and their children.

LSV And all Judah is standing before YHWH, also their infants, their wives, and their sons.

NIV (US) +1 All the men of Judah, with their wives and children and little ones, stood there before the Lord.

NMV And all Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] stood before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), with their little ones, their wives, and their children.

OJB And all Yehudah stood before Hashem, with their little ones, their nashim, and their banim.

T4T All the men of Judah and their wives and children and babies were standing there in the presence of Yahweh while Jehoshaphat prayed.

WEB (US) +1 All Judah stood before Yahweh, with their little ones, their wives, and their children.

WEB (UK) +5 All Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.