Genปฐม Genesisปฐมกาล, kapitolaบทที่ První kniha Mojžíšovaปฐมกาล, kapitolaบทที่ 7

ปฐมกาล 7:24 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR I trvaly vody nad zemí za sto a padesáte dnů.

ไทย

ขจง. น้ำ​นั้น​ยังคง​ท่วมโลก​อยู่ต่อไป​นาน​ถึง​หนึ่งร้อย​ห้าสิบวัน

อังกฤษ

KJV (66 books) +5 And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

ASV +2 And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

BSB +1 And the waters prevailed upon the earth for 150 days.

FBV The earth remained flooded for 150 days.

GNV And the waters preuailed vpon the earth an hundreth and fiftie dayes.

LSV and the waters are mighty on the earth [for] one hundred and fifty days.

NIV (US) +1 The waters flooded the earth for a hundred and fifty days.

OJB And the waters flooded upon ha'aretz a hundred and fifty days.

T4T The flood remained like that on the earth for 150 days.

WEB (US) +4 The waters flooded the earth one hundred fifty days.

WEB (UK) +2 The waters flooded the earth one hundred and fifty days.