Nehนหม Nehemiášเนหะมียาห์, kapitolaบทที่ Kniha Nehemiášเนหะมียาห์, kapitolaบทที่ 3

เนหะมียาห์ 3:22 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Za ním opravovali kněží, kteříž bydlili v rovině.

ไทย

OTCV ถัด​มา​ซ่อมแซม​โดย​พวก​ปุโรหิต​จาก​ภูมิภาค​โดย​รอบ

ขจง. ถัด​จาก​เขา​ไป มี​บรรดา​นักบวช​ที่​ได้​มา​ช่วย​ซ่อมแซม พวกเขา​มา​จาก​บริเวณ​แถว​รอบๆ​เมือง​เยรูซาเล็ม

อังกฤษ

KJV (66 books) +6 And after him repaired the priests, the men of the plain.

BSB +1 And next to him, the priests from the surrounding area made repairs.

DRA And after him built the priests, the men of the plains of the Jordan.

FBV Next were repairs made by the priests from the surrounding area.

GNV After him also fortified the Priests, the men of the playne.

LSV And after him the priests, men of the circuit, have strengthened.

NASB And after him the priests, the men of the vicinity, carried out repairs. NASB 2020

NIV (US) +1 The repairs next to him were made by the priests from the surrounding region.

OJB And after him repaired the Kohanim, who were the men of the surrounding area.

T4T Next to him, several priests repaired parts of the wall. Priests from the area near Jerusalem repaired one section.

WEB (US) +7 After him, the priests, the men of the surrounding area made repairs.