Psa Žalmy, žalm Kniha žalmů, žalm 119
Tvá spravedlnost navždy obstojí,
tvůj Zákon je zcela pravdivý.Jhn 17:17
สดุดี 119:142 ในหลายฉบับแปล
เช็ก
BKR
Spravedlnost tvá jest spravedlnost věčná, a zákon tvůj pravda.
ไทย
OTCV
ความชอบธรรมของพระองค์ดำรงนิรันดร์ และกฎบัญญัติของพระองค์เป็นความจริง
ขจง.
ความยุติธรรมของพระองค์นั้นจะคงอยู่ตลอดไป และคำสั่งสอนของพระองค์นั้นก็เป็นความจริงและเชื่อถือได้
อังกฤษ
KJV (66 books)
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
KJV (Cambridge)
(צ) Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is the truth.
FBV
Your goodness and justice last forever; and your law is the truth.
GNV
Thy righteousnesse is an euerlasting righteousnes, and thy Lawe is trueth.
LSV
Your righteousness [is] righteousness for all time, || And Your law [is] truth.
NMV
Your2s righteousness [is] an everlasting righteousness, and youri law [is] the truth.
OJB
Thy tzedakah is tzedek l'olam, and Thy torah emes.
T4T
You are righteous and you will be righteous forever, and your laws will never be changed.
WEB (US)
Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.