É por isso que decidi que evitaria outra visita triste para vocês.
คัดลอก
2 โครินธ์ 2:1 ในหลายฉบับแปล
โปรตุเกส
NBV-PPor isso resolvi não deixá-los tristes com outra visita dolorosa.
TfTPDe qualquer maneira, resolvi definitivamente não ir agora visitar vocês novamente. Se tivesse ido, teria falado severamente a vocês mais uma vez e os teria tornado descontentes/tristes, como da última vez que os visitei.
VFLEntão decidi que, na minha próxima visita, não iria entristecê-los outra vez.
So I made up my mind that I would not make another painful visit to you.
OJBFor I decided this in myself: not again to come to you in agmat nefesh (grief).
TCENTSo I made up my mind that I would not come to you again in sorrow.
T4TAnyway, I definitely decided that I would not come to visit you again now. If I had come, I would have spoken severely to you again, and I would have made you unhappy as I did the last time I visited you.