Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 71
สดุดี 71:7 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
[72:7]
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
ASV
[72:7]
In his days shall the righteous flourish, And abundance of peace, till the moon be no more.
FBV [72:7]
May those who live right prosper under his rule; may there be great prosperity until the moon is no more.
GNV [72:7]
In his dayes shall the righteous florish, and abundance of peace shalbe so long as the moone endureth.
JPS [72:7]
In his days let the righteous flourish, and abundance of peace, till the moon be no more.
NASB [72:7]
May the righteous flourish in his days, As well as an abundance of peace, until the moon is no more. NASB 2020
NIV (US)
[72:7]
In his days may the righteous flourish and prosperity abound till the moon is no more.
NMV [72:7]
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endures.
OJB [72:7]
In his yamim shall the tzaddik flourish; and abundance of shalom so long as the yarei'ach endureth.
T4T [72:7]
I hope/desire that people will live righteously during the years that I rule, and that my people will live peacefully and prosperously as long as the moon shines.
WEB (US)
[72:7]
In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.