1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And the sons of Lotan [covering]; Hori [Cave Dweller], and Homam [confusion]: and Timna [restrained] [was] Lotan’s [covering]’s sister.

1 พงศาวดาร 1:39 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.
BSB The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.
DRA The sons of Lotan: Hori, Homam. And the sister of Lotan was Thamna.
FBV The sons of Lotan: Hori and Homam. Lotan's sister was Timna.
GNV And the sonnes of Lotan, Hori, and Homam, and Timna Lotans sister.
LSV And sons of Lotan: Hori and Homam, and sister of Lotan [is] Timna.
NASB The sons of Lotan were Hori and Homam; and Lotan’s sister was Timna. NASB 2020
OJB And the Bnei Lotan: Chori, Homam; Timna was Lotanʼs achot.
T4T Lotan’s sons were Hori and Homam, and Lotan’s sister was Timna.
WEB (US) The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

ไทย

OTCV ลูก​ชาย​ของ​โลทาน ได้แก่ โฮรี และ​โฮมัม ทิมนา​เป็น​น้อง​สาว​ของ​โลทาน
ขจง. ลูกชาย​ของ​โลทาน คือ โฮรี​และ​โฮมัม และ​น้องสาว​ของ​โลทาน​คือ​ทิมนา