1 พงศาวดาร 4:23 - New Messianic - พระคัมภีร์ออนไลน์

1 พงศาวดาร 4:23 ในหลายฉบับแปล

KJV (66 books) These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.

KJV (Cambridge) These were the potters, and those that dwelt amongst plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.

ASV These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.

BSB These were the potters who lived at Netaim and Gederah. They lived there in the service of the king.

DRA These are the potters, and they dwelt in Plantations, and Hedges, with the king for his works, and they abode there.

FBV They were potters, inhabitants of Netaim and Gederah, who lived there and worked for the king.

GNV These were potters, and dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his worke.

JPS These were the potters, and those that dwelt among plantations and hedges; there they dwelt occupied in the king's work.

LSV They [are] the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; they dwelt there with the king in his work.

NIV (US) They were the potters who lived at Netaim and Gederah; they stayed there and worked for the king.

OJB These were the yotzerim, (potters) and those that dwelt in Neta'im and Gederah; there they dwelt and worked for the melech.

T4T They made pottery for the king; some of them lived in Netaim town and some of them lived in Gederah town.

WEB (US) These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king for his work.

ขจง. พวกลูกหลานของเชลาห์นี้เป็นช่างปั้นหม้อและอาศัยอยู่ในเมืองเนทาอิมและเกเดราห์ พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อทำงานให้กับกษัตริย์