1Sa1 ซมอ 1 Samuel1 ซามูเอล, chapterบทที่ First Book of Samuel1 ซามูเอล, chapterบทที่ 26

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

David [beloved] therefore sent out spies, and understood that Sha’ul [desired] was come in very deed.

1 ซามูเอล 26:4 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
ASV David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
BSB David sent out spies to verify that Saul had arrived.
DRA He sent spies, and learned that he was most certainly come thither.
FBV he sent out spies and found out Saul had definitely arrived.
GNV (For Dauid had sent out spies, and vnderstood, that Saul was come in very deede)
LSV and David sends spies, and knows that Saul has come to Nachon,
NASB David sent out spies, and he learned that Saul was definitely coming. NASB 2020
NIV (US) he sent out scouts and learned that Saul had definitely arrived.
OJB Dovid therefore sent out scouts, and understood that Sha'ul had indeed come.
T4T he sent some spies to find out for certain that Saul had come to Hakilah.
WEB (US) David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come.

ไทย

OTCV เขา​ก็​ส่ง​คน​มา​สืบ​ข่าว และ​รู้​ว่า​ซาอูล​มาถึง​แน่นอน​แล้ว
ขจง. ดาวิด​จึง​ส่ง​คน​สอดแนม​ออก​ไป​และ​รู้​ว่า​ซาอูล​มา​แน่​แล้ว