2Ki2 พกษ 2 Kings2 พงศ์กษัตริย์, chapterบทที่ Second Book of Kings2 พงศ์กษัตริย์, chapterบทที่ 8

2 พงศ์กษัตริย์ 8:20 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +13 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

BSB +1 In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.

DRA In his days Edom revolted, from being under Juda, and made themselves a king.

FBV During Jehoram's time as king, Edom rebelled against Judah's rule and chose their own king.

GNV In those dayes Edom rebelled from vnder the hand of Iudah, and made a King ouer themselues.

LSV In his days Edom has revolted from under the hand of Judah, and they cause a king to reign over them,

NASB In his days Edom broke away from the rule of Judah, and appointed a king over themselves. NASB 2020

NIV (US) +1 In the time of Jehoram, Edom rebelled against Judah and set up its own king.

OJB In his yamim Edom pasha (rebelled) from under the yad Yehudah, and set a melech over themselves.

T4T During the time that Jehoram ruled, the king of Edom rebelled against Judah, and they appointed their own king.

ไทย

OTCV ใน​สมัย​ของ​เยโฮรัม เอโดม​กบฏ​ต่อ​ยูดาห์​และ​ตั้ง​กษัตริย์​ปกครอง​ตนเอง

ขจง. ใน​ยุค​ของ​เยโฮรัม ชาว​เอโดม​ได้​กบฏ​ต่อ​ยูดาห์​และ​ตั้ง​กษัตริย์​ของ​ตัวเองขึ้น