2Sa2 ซมอ 2 Samuel2 ซามูเอล, chapterบทที่ Second Book of Samuel2 ซามูเอล, chapterบทที่ 11

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And when the wife of Uriyah [Yehovah is my light (flame)] heard that Uriyah [Yehovah is my light (flame)] her husband was dead, she mourned for her husband.Deu 34:8

2 ซามูเอล 11:26 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
ASV And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband.
BSB When Uriah’s wife heard that her husband was dead, she mourned for him.
DRA And the wife of Urias heard that Urias her husband was dead, and she mourned for him.
GNV And when the wife of Vriah heard that her husband Vriah was dead, she mourned for her husband.
LSV And the wife of Uriah hears that her husband Uriah [is] dead, and laments for her lord;
OJB And when the eshet Uriyah heard that Uriyah her ish was dead, she mourned for her ba'al (husband).
T4T When Uriah’s wife Bathsheba heard that her husband had died, she mourned for him.
WEB (US) When Uriah’s wife heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

ไทย

ขจง. เมื่อ​เมีย​ของ​อุรียาห์​รู้​ว่า​สามี​ของ​นาง​ตาย​แล้ว นาง​ไว้ทุกข์​ให้​เขา