Dan Daniel, chapter Book of Daniel, chapter 4
This [is] the interpretation, O king, and this [is] the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
ดาเนียล 4:24 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
ASV
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king:
BSB
This is the interpretation, O king, and this is the decree that the Most High has issued against my lord the king:
DRA [4:21]
This is the interpretation of the sentence of the most High, which is come upon my lord the king.
FBV
This is what it means, Your Majesty, and what the Most High has decreed will happen to my lord the king.
GNV [4:21]
This is the interpretation, O King, and it is the decree of the most High, which is come vpon my lord the King,
LSV
This [is] the interpretation, O king, and it [is] the decree of the Most High that has come against my lord the king:
NIV (US)
“This is the interpretation, Your Majesty, and this is the decree the Most High has issued against my lord the king:
OJB [4:21]
This is the pesher (interpretation, explanation), O king, and this is the decree of Elyon (Most High), which is come upon mari (my master) the king;
T4T
◄Your Majesty/O King►, that is what your dream means. That is what the Supreme God has declared will happen to you.
WEB (US)
“This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which has come on my lord the king:
ไทย
ขจง.
ข้าแต่กษัตริย์ ความหมายของมันคือ พระเจ้าสูงสุดได้ตัดสินให้เกิดสิ่งนี้ขึ้นกับพระองค์ ผู้เป็นกษัตริย์