Isa Isaiah, chapter Book of Isaiah, chapter 49
Behold, I have graven youi upon the palms of [my] hands; youri walls [are] continually before me.Psa 51:18
อิสยาห์ 49:16 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
DRA
Behold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes.
FBV
Look at your names I've written on the palms of my hands! I'm always thinking about your walls.
GNV
Behold, I haue grauen thee vpon the palme of mine hands: thy walles are euer in my sight.
LSV
Behold, I have carved you on the palms of the hand, || Your walls [are] continually before Me.
NASB
“Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me. NASB 2020
OJB
Behold, I have engraved thee upon the palms of My hands; thy chomot are continually before Me.
T4T
Note that I have written your names on the palms of my hands; in my mind I can always see the walls of your city.
WEB (US)
Behold, I have engraved you on the palms of my hands. Your walls are continually before me.