Jhnยน Johnยอห์น, chapterบทที่ The Gospel According to Johnยอห์น, chapterบทที่ 10

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

I and [my] Father are one.

ยอห์น 10:30 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) I and my Father are one.
AFINT (Exp US) I and the Father are one in essence.”
AFINT (Lit US) I and the Father are one.”
NASB I and the Father are one.” NASB 2020
OJB I and HaAv are echad.
TCENT The Father and I are one.”
T4T My father and I are equal.”

ไทย

OTCV เรา​กับ​พระบิดา​เป็น​หนึ่ง​เดียวกัน”
ขจง. พระบิดา​และ​ตัว​เรา​เป็น​อัน​หนึ่ง​อัน​เดียว​กัน”