Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 3
Which was [the son] of Matthat [gift of God], which was [the son] of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner], which was [the son] of Malki [my king, my counsel], which was [the son] of Yannai [flourishing], which was [the son] of Yosef [God will add],
ลูกา 3:24 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
AFINT (Exp US)
- AFINT (Exp UK)
- AFINT (Lit US)
- AFINT (Lit UK)
- ASV
- BSB
- FBV
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
Who was of Levi, who was of Melchi, who was of Janne, who was of Joseph,
EMTV
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Janna, the son of Joseph,
GNV
The sonne of Matthat, the sonne of Leui, the sonne of Melchi, the sonne of Ianna, the sonne of Ioseph,
LSV
the [son] of Eli, the [son] of Matthat, the [son] of Levi, the [son] of Melchi, the [son] of Janna, the [son] of Joseph,
NIV (US)
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melki, the son of Jannai, the son of Joseph,
OJB
Ben Mattat, ben Levi, ben Malki, ben Yannai, ben Yosef,
T4T
Heli was the son of Matthat. Matthat was the son of Levi. Levi was the son of Melchi. Melchi was the son of Jannai. Jannai was the son of Joseph.
ไทย
ขจง.
เฮลีเป็นลูกชายของมัทธัต มัทธัตเป็นลูกชายของเลวี เลวีเป็นลูกชายของเมลคี เมลคีเป็นลูกชายของยันนาย ยันนายเป็นลูกชายของโยเซฟ