Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 31
Her children arise up, and call her Blessed (Favored by God; happy; prosperous); her husband [also], and he praises her.
สุภาษิต 31:28 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
KJV (Cambridge)
(ק) Her children arise up, and call her blessed; Her husband also, and he praiseth her.
DRA
Her children rose up, and called her blessed: her husband, and he praised her.
FBV
Her children are quick to bless her. Her husband praises her too, saying,
GNV
Her children rise vp, and call her blessed: her husband also shall prayse her, saying,
JPS
Her children rise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her:
LSV
Her sons have risen up, and pronounce her blessed, || Her husband, and he praises her,
OJB
Her banim rise up, and call her blessed; her ba'al (husband) also, and he praiseth her.
T4T
Her children all together speak highly of her, and her husband also praises her.
WEB (US)
Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
ไทย
ขจง.
ลูกๆของเธอยืนขึ้นพูดให้เกียรติกับเธอ สามีของเธอก็ทำอย่างนั้นด้วย และเขาก็ชมเธอ