Psaสดด Psalmsสดุดี, psalmบทที่ Book of Psalmsสดุดี, psalmบทที่ 105

สดุดี 105:4 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.

ASV Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.

BSB +1 Seek out the LORD and His strength; seek His face always.

DRA [104:4] Seek ye the Lord, and be strengthened: seek his face evermore.

FBV Look for the Lord, and his strength; always look to be in his presence.

GNV Seeke the Lord and his strength: seeke his face continually.

JPS Seek ye the LORD and His strength; seek His face continually.

LSV Seek YHWH and His strength, || Seek His face continually.

NASB Seek the Lord and His strength; Seek His face continually. NASB 2020

NIV (US) +1 Look to the Lord and his strength; seek his face always.

OJB Seek Hashem, and His oz (strength); seek His face tamid.

RV Seek ye the LORD and his strength; seek his face evermore.

T4T Ask Yahweh to help you and give you his strength, and continue to ask him!

WEB (US) +1 Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.

WEB (UK) +5 Seek the LORD and his strength. Seek his face forever more.

ไทย

OTCV จง​มุ่ง​มอง​ที่​พระยาห์เวห์​และ​กำลัง​ของ​พระองค์ จง​แสวงหา​ใบหน้า​ของ​พระองค์​เสมอ

ขจง. แสวงหา​พระยาห์เวห์ และ​พละกำลัง​ที่​มา​จาก​พระองค์เถิด แสวงหา​หน้า​ของพระองค์​อยู่เสมอ