สดุดี 106:17 - New Messianic - พระคัมภีร์ออนไลน์

สดุดี 106:17 ในหลายฉบับแปล

KJV (66 books) The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

BSB The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.

DRA [105:17] The earth opened and swallowed up Dathan: and covered the congregation of Abiron.

FBV The earth split open and swallowed up Dathan; it buried Abiram and his followers.

GNV Therefore the earth opened and swallowed vp Dathan, and couered the companie of Abiram.

LSV Earth opens, and swallows up Dathan, || And covers over the company of Abiram.

NASB The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram. NASB 2020

NIV (US) The earth opened up and swallowed Dathan; it buried the company of Abiram.

OJB Eretz opened and swallowed up Datan and covered over the Adat Aviram (the company of Aviram).

T4T the ground opened up and swallowed Dathan and also buried Abiram and his family.

OTCV ธรณีจึงแยกออกและกลืนดาธาน และฝังอาบีรัมกับพวก

ขจง. ดังนั้นแผ่นดินได้แยกออกดูดกลืนดาธานลงไป และกลบพรรคพวกของอาบีรัม